为了帮助广大考生积极应考，我们邀请具有长期考前培训辅导经验的高校教师和相关人员编写了FECT考试的系列辅导用书，并按照英文版教材，各自单独成册。该系列辅导书的内容，初级包括词汇、难句注释、课文参考译文、练习题及参考答案，以及模拟试题与参考答案，并随书附赠听力光盘2张；中级包括专业词汇、背景知识介绍、课文参考译文、练习题及参考答案、模拟试题及参考答案。专业词汇可以省去考生查找字典的时间；背景知识介绍可使考生积累必要的专业背景知识，以加深对课文的理解；参考译文可帮助考生检验自己对原文的理解，及时解决疑难问题；课后练习和答案让考生检验所学知识和掌握程度，具有较高的参考价值；模拟试题则可以帮助考生进行考前练兵。《法律》的指定参考书为《Guide t0 H0ng K0ng law》文版，香港银行学会编写)，本书主要内容即以此书为基础。
第一章香港法的本质和渊源……………………………………………………………1
一、专业词汇 ……………………………………………………………………………l
二、参考译文……………………………………………………………………………1
三、课后练习……………………………………………………………………………15
四、参考答案及考官评论………………………………………………………………18
五、案例…………………………………………………………………………………23
第二章香港的宪政和法院………………………………………………………………26
一、专业词汇……………………………………………………………………………26
二、参考译文……………………………………………………………………………26
三、课后练习……………………………………………………………………………38
四、参考答案及考官评论………………………………………………………………40
第四章合同法……………………………………………………………………………67
一、专业词汇……………………………………………………………………………67
二、参考译文……………………………………………………………………………69
三、课后练习……………………………………………………………………………97
四、参考答案及考官评论………………………………………………………………109
五、案例…………………………………………………………………………………125
第五章侵权法……………………………………………………………………………150
一、专业词汇……………………………………………………………………………150
二、参考译文……………………………………………………………………………151
三、课后练习……………………………………………………………………………171
四、参考答案及考官评论………………………………………………………………175
五、案例…………………………………………………………………………………180
第六章财产法
一、专业词汇 ……………………………………………………………………………200
二、参考译文……………………………………………………………………………201
三、课后练习……………………………………………………………………………215
四、参考答案及考官评论………………………………………………………………218
五、案例…………………………………………………………………………………222
第七章信托法
一、专业词汇 ……………………………………………………………………………226
二、参考译文……………………………………………………………………………226
三、课后练习……………………………………………………………………………234
四、参考答案及考官评论………………………………………………………………236
五、案例…………………………………………………………………………………239
第八章继承法
一、专业词汇 ……………………………………………………………………………245
二、参考译文…………………………………………………………………………246
三、课后练习……………………………………………………………………………251
四、参考答案………………………………………………………………252
第九章汇票
一、专业词汇 ……………………………………………………………………………255
二、参考译文……………………………………………………………………………255
三、课后练习……………………………………………………………………………268
四、参考答案………………………………………………………………269
五、案例…………………………………………………………………………………272
第十章支票与本票
一、专业词汇 ……………………………………………………………………………277
二、参考译文……………………………………………………………………………277
三、课后练习……………………………………………………………………………282
四、参考答案………………………………………………………………284
五、案例…………………………………………………………………………………286
附录：样题及参考答案
